top of page

Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Webseite sowie Ihre diesbezüglichen Rechte.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Margarita Tango MTW
Buchengraben 15, 97080 Würzburg
0151/58812784
info@mtango.de
www.mtango.de

2. Art der verarbeiteten Daten

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

  • Identitätsdaten: Vor- und Nachname, Anrede, ggf. Schuhgröße (für Kurs-/Shopbestellungen)

  • Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsadresse

  • Vertragsdaten: Bestellverlauf, Buchungen, Zahlungsstatus

  • Technische Daten: IP-Adresse, Gerätetyp, Betriebssystem, Browserinformationen, Bildschirmauflösung

  • Nutzungsdaten: Besuchte Seiten, Verweildauer, Interaktionen

  • Marketingdaten: Newsletter- und Werbepräferenzen (nach Einwilligung)

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt zu folgenden Zwecken:

ZweckRechtsgrundlage

Vertragsabwicklung (z. B. Kursbuchung, Warenkauf)Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

Kundenkommunikation (z. B. Anfragen, E-Mail)Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO

Buchhaltung & gesetzliche PflichtenArt. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO

Webanalyse und Tracking (Google Analytics)Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG

Schutz vor Missbrauch (reCAPTCHA)Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Eine Einwilligung wird dort eingeholt, wo dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. bei Cookies, Tracking, Newsletter).

4. Empfänger und Drittstaatentransfer

Wir geben Ihre Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Empfänger sind insbesondere:

  • Hosting-Provider (Webseitenbetrieb)

  • Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal, Stripe) – siehe deren eigene Datenschutzerklärung

  • Google Ireland Ltd. / Google LLC (USA) – bei Nutzung von Google Analytics / reCAPTCHA

Übermittlung in Drittstaaten:
Sofern Daten an Google LLC mit Sitz in den USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, gemäß dem Google zertifiziert ist (Angemessenheitsbeschluss der EU vom 10. Juli 2023).

5. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

DatenkategorieSpeicherdauer

Vertragsdaten (z. B. Buchungen, Rechnungen)10 Jahre (nach § 147 AO)

Allgemeine Kundenkommunikation 3 Jahre (Verjährungsfrist)

Google Analytics-Datenmax. 2 Jahre

Cookie-Einwilligungen 6 Monate

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO)

  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden“, Art. 17 DSGVO)

  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Bitte richten Sie Ihre Anfrage an: info@mtango.de

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

7. Cookies und Einwilligungen

Beim Besuch unserer Webseite können Cookies gesetzt werden. Notwendige Cookies dienen dem technischen Betrieb der Seite. Analyse- und Marketing-Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

Cookie-Einstellungen können Sie jederzeit [hier erneut aufrufen].

8. Webanalyse mit Google Analytics 4

Diese Webseite verwendet Google Analytics 4 nach vorheriger Einwilligung über das Cookie-Banner. Anbieter ist Google Ireland Ltd., Gordon House, Dublin, Irland.

  • IP-Anonymisierung ist aktiviert – Ihre IP-Adresse wird gekürzt gespeichert

  • Erhobene Daten: Seitenaufrufe, Verweildauer, Standort (ungefähr), technische Geräteinformationen

  • Datenempfänger: Google Ireland Ltd. / Google LLC (USA)

  • Speicherdauer: max. 2 Jahre

  • Widerruf: über Cookie-Einstellungen jederzeit möglich

Weitere Informationen:

9. Spam- und Bot-Schutz mit Google reCAPTCHA

Wir nutzen Google reCAPTCHA zur Abwehr von Spam und Missbrauch unserer Formulare. Anbieter ist Google Ireland Ltd. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Erfasste Daten umfassen:

  • IP-Adresse

  • Mausbewegungen, Bildschirmauflösung, Klickverhalten

  • Verweildauer und Interaktionsdaten

Weitere Infos finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

10. Sicherheit

Unsere Webseite nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zur sicheren Übertragung vertraulicher Inhalte.

Stand: 28.05.25

bottom of page